Sembra alquanto difficile O.o Mia madre ha in classe un bamibino che è appena arrivato dallo Sri Lanka e anche loro hanno una scrittura simile, fa molta fatica a imparare l'italiano , poveretto!
Un mio professore di sanscrito mi aveva spigato il perchè di queste scritture così "tondeggianti" e panciute, molto diffuse in tutto il continente indiano e del sudest asiatico. Siccome in passato si usava scrivere su grosse foglie (tipo quelle del banano), se avessero utilizzato una scrittura più squadrata e spigolosa avrebbero rischiato di tagliare la foglia lungo le sue venature. In questo modo, invece, evitavano l'inconveniente.
4 commenti:
Sembra alquanto difficile O.o
Mia madre ha in classe un bamibino che è appena arrivato dallo Sri Lanka e anche loro hanno una scrittura simile, fa molta fatica a imparare l'italiano , poveretto!
il cingalese è effettivamente molto simile : http://www.marcocavallini.it/lanka007.jpg
Ciao Marco
Un mio professore di sanscrito mi aveva spigato il perchè di queste scritture così "tondeggianti" e panciute, molto diffuse in tutto il continente indiano e del sudest asiatico. Siccome in passato si usava scrivere su grosse foglie (tipo quelle del banano), se avessero utilizzato una scrittura più squadrata e spigolosa avrebbero rischiato di tagliare la foglia lungo le sue venature. In questo modo, invece, evitavano l'inconveniente.
Ingegnosi...
ingegnosi sì .... ma grazie a te per il prezioso intervento, perchè io non ci avrei proprio mai pensato che questo fosse il motivo.
Posta un commento