Arto Paasilinna si dimostra il solito divertentissimo e fantasioso scrittore che qui si inventa la figura del glottologo Surunen impegnato in giro per il mondo a liberare prigionieri politici. Un gran bel libro con strepitosi personaggi e avventure al limite del grottesco.