Visualizzazione post con etichetta pineiro. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta pineiro. Mostra tutti i post

mercoledì 15 marzo 2023

Elena lo sa


Sarebbe un libro sul morbo di Parkinson ed è un gran bel romanzo con un ritmo incanzante e con la capacità di coinvolgere il lettore per mettergli ansia durante "normali" momenti della quotidianità. Già conoscevo Claudia Pineiro anche grazie al fatto che ne è traduttore Pino Cacucci, ma in quest'opera si è superata. Non è facile parlare di un argomento così sensibile e difficile, ma è importante farlo e poi c'è ch lo fa in questo modo coinvolgente e toccante.  Consigliarlo con entusiasmo è il minimo che io possa fare.

lunedì 4 giugno 2018

Piccoli colpi di fortuna

Sempre seguendo le traduzioni di Pino Cacucci mi sono letto l'ultimo libro di Claudia Pineiro, scrittrice argentina. Un dramma famigliare alla base di una scelta di vita difficile e piena di rimorsi, cui piccoli colpi di fortuna cercano di risistemare almeno il futuro non potendo intervenire sul passato.